Karambolage est une émission culturelle présentée par l’animatrice Claire Doutriaux. Elle est consacrée aux cultures françaises et allemandes ainsi qu’aux minorités culturelles de ces deux pays frontaliers. La France et l’Allemagne sont racontées suivant différents points de vues, sans cesse en comparaison pour démontrer leurs différences et leurs ressemblances.
Grâce à des rubriques comme le jeu, l’inventaire, la devinette, le monument, la coutume, chacun peut découvrir ou re-découvrir les particularités de ces deux pays.
Éducatif et amusant, le programme est destiné à tous les publics et grâce à la devinette il est possible de gagner des cadeaux en fin d’émission.

Karambolage - Emission du 12 mai 2013
Le gâteau allemand le plus rapide du monde à faire : le Erdbeerkuchen ; le brumisateur d'eau minérale ; la devinette. Replay du 12/05/2013
Karambolage - Emission du 10 mai 2013
Au sommaire : la manière de faire son lit en France et en Allemagne ; les bouées de sauvetage françaises et allemandes ; la ville de Cherbourg ; la devinette. Replay du 10/05/2013 - Cette vidéo n'est plus disponible en replay gratuit