"Off the map" est une série télévisée dédiée à la vie quotidienne d'une clinique située en pleine jungle d'Amérique latine. Trois jeunes médecins nommés Lily Brenner, Mina Minard et Tommy Fuller posent leurs bagages dans la petite bourgade sud-américaine de La Ciudad de Estrellas, où leur confrère Ben Keeton, chirurgien émérite de l'université de Los Angeles, vient de fonder une clinique privée.
Il apparaît rapidement que les nouveaux médecins sont tous arrivés avec des motivations différentes, mais partagent le désir de redonner un sens plus profond à leur métier. Les pathologies complexes ne manquent pas dans ce coin de jungle insalubre, et l'équipe va déployer des efforts considérables malgré le manque de moyens et un isolement assez pesant.