"The Rookie" suit le parcours de John Nolan, un homme d'une quarantaine d'années qui décide de changer radicalement de vie en rejoignant les rangs de la police de Los Angeles. Après avoir vécu une situation personnelle qui le pousse à se réinventer, Nolan s'engage dans l'une des professions les plus exigeantes et dangereuses à un âge où la plupart de ses collègues ont déjà des années d'expérience derrière eux.

Face aux doutes de ses supérieurs et à la méfiance de certains de ses jeunes collègues, Nolan doit faire ses preuves au quotidien. Son parcours est parsemé de défis professionnels mais aussi personnels, dans un environnement où chaque jour apporte son lot de surprises et de dangers. Angela Lopez, sa formatrice exigeante mais juste, et Lucy Chen, une autre recrue, jouent des rôles significatifs dans son intégration au sein de l'équipe.

À travers l'expérience de Nolan, "The Rookie" explore non seulement le monde tumultueux et imprévisible des forces de l'ordre, mais aussi les questions plus larges de seconde chance et de persévérance. La série montre les difficultés et les récompenses de la reconstruction personnelle à travers le prisme d'une carrière policière atypique.

The Rookie est une série TV en replay, que vous pouvez revoir régulièrement en streaming par Internet sur M6. Les nouvelles vidéos sont visibles dans les heures qui suivent le passage à la télé, et sont accessibles gratuitement pendant 7 à 15 jours, et sont ensuite disponibles en VOD.
The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E8 - Une journée particulièreplay The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E8 - Une journée particulière
Nolan passe sa journée d'anniversaire à surveiller une scène de crime. Bradford et West vivent une journée agitée alors qu'ils vont recevoir la médaille du mérite. Grey évalue Harper à la demande de cette dernière. Replay du 28/12/2025
The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E7 - Prudenceplay The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E7 - Prudence
Nolan se demande s'il souhaite être à nouveau père. Bradford et West aident une équipe de football américain en jouant les entraîneurs bénévoles. Chen et Harper sont en charge des réunions de conseils de quartier. Replay du 28/12/2025
The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E6 - Tous aux abrisplay The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E6 - Tous aux abris
Une alerte concernant une attaque imminente de missiles plonge Los Angeles dans le chaos tandis que les officiers tentent de calmer les esprits et de faire face à leurs propres ennuis. Replay du 28/12/2025
The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E5 - Surprise !play The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E5 - Surprise !
Pour la deuxième phase de leur formation, les recrues découvrent la difficulté d'avoir à trouver un indic. La vie familiale de Nolan et celle de Chen se compliquent avec l'arrivée de son fils pour le premier et de sa mère pour la seconde. Replay du 28/12/2025
The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E4 - Le billet en orplay The Rookie - le flic de Los Angeles - S2 E4 - Le billet en or
Nolan a une nouvelle instructrice, Nyla Harper, qui a une approche peu conventionnelle du travail de la police. Elle a un statut particulier du fait du « billet en or » qu'elle a obtenu lorsqu'elle était détective infiltrée. Chen aide Bradford à trouver un cadeau pour Rachel. L'agent Lopez s'occupe d'une affaire avec une SDF, qui lui rappelle un... Replay du 28/12/2025
The Rookie - le flic de Los Angeles - S1 E16 - Le contratplay The Rookie - le flic de Los Angeles - S1 E16 - Le contrat
Tous les agents sont soumis à une inspection générale afin de vérifier leurs méthodes de travail. Les agents Chen et Bradford interpellent l'acteur Mario Lopez, après une infraction au code de la route. L'agent Nolan est au cœur d'un dangereux règlement de compte après l'intervention d'une membre d'un gang… Replay du 28/12/2025