Cette série de documentaires a pour ambition de faire découvrir certains des aspects les plus remarquables et spectaculaires du continent américain. Chaque documentaire est consacré à un pays (Canada, Pérou, Mexique, Brésil, etc.) et s'attache à mettre en avant un élément particulier. Il peut s'agir d'une originalité naturelle ou d'un élément culturel singulier.
Les téléspectateurs partent à la découverte de merveilleux décors naturels : les côtes de la Colombie-Britannique, les îles du Chili ou les volcans d'Hawaï, par exemple. La réalisation s'attarde également sur des aspects traditionnels, comme le jour des morts au Mexique ou l'héritage Maya, ainsi que sur des lignes de chemin de fer montagneuses.
Voyage aux Amériques est un documentaire en replay, que vous pouvez revoir régulièrement en streaming par Internet . Les nouvelles vidéos sont visibles dans les heures qui suivent le passage à la télé, et sont accessibles gratuitement pendant 7 à 15 jours, et sont ensuite disponibles en VOD.